LE COIN TECHNIQUE > TRAMES

Accroche-toi parce que les trames c'est pas de la tarte !

Sans le savoir, ta caméra vidéo à l'origine ne fonctionne pas exactement à "25 images par secondes"... ta caméra, comme toutes les caméras DV PAL, tourne sur la fréquence du réseau électrique... EDF (Electricité de France) te fournit du 50 Hz, soit du "50 fois par seconde"... Et ta caméra fonctionne à "50 trames par seconde"...

Une trame c'est une "demie-image" en quelque sorte... Mais cette demie-image est entrelacée avec son autre moitié... et à elles deux elles composent l'image en tant que telle. Sûrement l'as-tu déjà remarqué, mais lorsque tu regardes une image DV sur ton ordinateur en pleine résolution, tu observes des "lignes" horizontales bizarres là où ça bouge... Ceci est la manifestation des trames qui composent l'image que tu regardes.

une image vidéo en pleine résolution
laisse apparaître les trames entrelacées

Toutes les lignes impaires d'une image composent la trame impaire et toutes les lignes paires de l'image composent la trame paire. On parle aussi de trame inférieure (paire) et supérieure (impaire)...

Lorsque tu enregistres de la vidéo DV, ta caméra transfère d'abord les lignes paires du capteur dans sa mémoire, puis ensuite les lignes impaires... Evidemment, entre ces deux transferts, le temps s'est écoulé (1/50ème de seconde), du coup, chacune des trames est représentative d'un événement tourné différent... ce qui explique que chaque trame est différente.

Pour revenir à l'encodage, lorsque tu diminues la taille de ta vidéo, avec les catégories MED et MIN tu te retrouves avec un nombre de pixels verticaux égal à 288 ou 144, c'est à dire respectivement la moitié ou le quart des 576 lignes d'origine. Ceci a pour effet de désentrelacer naturellement les images. Dans le cas contraire, le guide te prévient avec ce logo :

Si tu vois ça, il faut absolument désentrelacer ton image pour éviter des bandes horizontales inesthétiques liées aux trames et au retaillage de l'image.

lors du retaillage d'une image entrelacée
les trames se "compactent" sous la forme de "bandes"

Tu peux activer l'option "désentrelacer" dans ton logiciel de montage (ou "deinterlace" en anglais). Lors du désentrelacement tu perds une ligne sur deux en définition verticale, effectivement un désentrelacement de base recopie les lignes d'une trame sur l'autre. Les lignes de la trame impaire sont alors identiques à celles de la trame paire, la définition verticale est donc amputée à 50%. Rares sont les logiciels de montage ou d'encodage qui ont des modes de désentrelacement plus évolués tentant d'empêcher cette chute de définition. Mais finalement ce n'est pas si grave car, dans le cas où la taille de ta vidéo est diminuée, la chute de définition ne sera plus visible sur une petite image.

Je te file un petit dico français-anglais concernant les trames, parce qu'on a pas toujours la chance de tomber sur un logiciel en vf :

Pour info, tu as des caméras qui aujourd'hui savent tourner en mode "détramé" ou "progressif"... dans ce cas en général il est écrit "Progressive Scan" sur le capteur de la caméra. Quel que soit l'usage, il est inutile de désentrelacer des images progressives.


Lors de l'encodage avec respect des paramètres FULL, le nombre de lignes initial est conservé ou alors seules les lignes relatives aux bandes noires sont rognées, dans tous les cas il n'y a pas de retaillage vertical. Ce qui veut dire qu'il est possible de conserver les trames d'une image vidéo de la catégorie FULL en vue de graver ton film encodé sur CD±R ou DVD±R.

Certains codecs, comme le DivX Pro, permettent d'encoder ton film de manière "entrelacée"... Ce qui veut dire que les trames sont séparées à l'encodage et que chacune d'entre elles est encodée isolément de l'autre. L'encodage n'a donc plus d'affect sur la structure entrelacée de l'image et est optimal si ton intention est bien de conserver les trames sur ta version encodée. L'option apparaît sous la forme "Encode as interlaced" ou quelque chose de ce genre...